What do you mean? Has the vanilla Barbershop ever enabled you to change the color of clothing? As far as I’m aware, only Better Barbershop allowed this. It would be a shame if they removed it.
I did some digging and you were right about that, I had forgotten all about that mod. I did have it on my list of mods but for some reason it got turned off.